압축파일 한글 파일명 깨짐 복구

이 도구가 필요한 순간

누군가 보내준 압축파일을 열었더니 파일 이름이 전부 깨져 있는 경험, 한 번쯤 있으실 겁니다. 맥에서 윈도우 사람이 보낸 zip을 풀 때 특히 자주 생기고, 반대로 오래된 압축 프로그램으로 만든 파일을 최신 프로그램에서 열 때도 나타납니다. 파일을 열어 보면 내용은 멀쩡한데 이름만 알아볼 수 없어서, 결국 하나씩 열어 보며 이름을 다시 붙이는 수밖에 없었습니다.

이름이 깨지는 이유는 저장 방식의 차이입니다. 윈도우 압축 프로그램은 한글 파일명을 CP949라는 한국어 전용 방식으로 저장하는 경우가 많은데, 맥이나 최신 프로그램은 UTF-8이라는 국제 표준으로 읽으려 합니다. 같은 바이트를 서로 다른 방식으로 해석하니 엉뚱한 글자가 나오는 것입니다. 중요한 건 파일이 손상된 게 아니라는 점입니다. 읽는 방식만 바로잡으면 원래 이름이 그대로 되살아납니다.

이 도구는 압축파일 안에 기록된 파일명의 원본 바이트를 직접 읽어 한국어 방식으로 다시 해석합니다. 그리고 복구한 결과를 표로 먼저 보여 드립니다. 깨진 이름과 되살린 이름을 나란히 놓고 확인한 다음 받으실 수 있어서, 잘못 복구된 채로 받아 가는 일이 없습니다. 자동 판별이 맞지 않으면 인코딩을 직접 고를 수도 있고, 일본어 압축파일을 위한 Shift_JIS도 지원합니다.

받으시는 새 압축파일은 파일명을 국제 표준 방식으로 기록하기 때문에, 맥에서 풀든 윈도우에서 풀든 이름이 그대로 유지됩니다. 폴더 구조도 원래대로 보존되고, 복구 과정에서 이름이 겹치면 뒤에 번호를 붙여 덮어쓰기를 막습니다.

압축을 풀고 다시 묶는 모든 과정이 접속한 브라우저 안에서만 이뤄집니다. 파일이 서버로 전송되지 않으므로 업무 자료나 개인 파일도 안심하고 처리할 수 있습니다. 프로그램 설치나 회원가입도 필요 없습니다.